Spring forward. Blah.
Mar. 10th, 2026 03:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rogueslayer452++ As always, even though I know it'll soon pass, daylight savings has me all fucked up.
++ Seven Seas Entertainment has been acquired by Media Do, which not only it seems the employees of Seven Seas weren't aware of this acquisition until it was announced but it seems that Media Do is going to be using their own AI translations, specifically for manga, as a means of pushing out more product at a faster rate. Although both Media Do and Seven Seas have made notices regarding the concerns, people are, rightfully, upset by this news. Seven Seas wasn't perfect by any means in regards to translations at times, but at least there were human translators. I don't know what will happen, honestly. Even if there are reassurances by Seven Seas claiming that they will still be hiring human translators there is no guarantee this will remain true further down the line. The best one can do at this point is to keep an eye on the situation. I know I will especially in regards to the upcoming volumes of danmei series that I'm assuming will not be altered since they've had translators already in place. Nevertheless, it just really fucking sucks that AI has taken over a lot of places, particularly in publishing and translations.
++ Seven Seas Entertainment has been acquired by Media Do, which not only it seems the employees of Seven Seas weren't aware of this acquisition until it was announced but it seems that Media Do is going to be using their own AI translations, specifically for manga, as a means of pushing out more product at a faster rate. Although both Media Do and Seven Seas have made notices regarding the concerns, people are, rightfully, upset by this news. Seven Seas wasn't perfect by any means in regards to translations at times, but at least there were human translators. I don't know what will happen, honestly. Even if there are reassurances by Seven Seas claiming that they will still be hiring human translators there is no guarantee this will remain true further down the line. The best one can do at this point is to keep an eye on the situation. I know I will especially in regards to the upcoming volumes of danmei series that I'm assuming will not be altered since they've had translators already in place. Nevertheless, it just really fucking sucks that AI has taken over a lot of places, particularly in publishing and translations.
Thoughts
Date: 2026-03-11 05:55 am (UTC)However, I'm also old enough to remember watching anime without translations. If they suck, just turn off the dialog. Of course, nowadays, if you get DVD they typically come with lots of options, so you could also switch to the original track.